|
Programa del USO de las Escrituras en Lenguas Indígenas
Este
programa tiene como objetivo dar uso
de las sagradas escrituras traducidas. Por lo regular, las personas
indígenas pueden hablar su idioma pero no lo saben leer ni
escribir; esto representa una enorme barrera en el uso de las
escrituras en su idioma. Por
esta razón, UNTI ha lanzado el programa nacional “Las Sagradas
Escrituras en tu Idioma”, este nuevo programa ayuda a las
personas que desean leer y usar la Biblia traducida en su propio
idioma.
¿Cómo
se desarrolla este programa?
I.
Taller
de Lecto-Escritura: En este primer taller se enseña a los participantes a leer y escribir
en su propio idioma, usando técnicas de transición. Además, se
comparte información que ayuda a los nativos a tener una gran
estimación por su idioma materno y cultura.
II.
Seminario
sobre el USO de las Escrituras: Ahora que los participantes ya tienen práctica en leer y
escribir, están listos para dar uso a las escrituras, tanto para su
provecho personal, como para compartir a otros.
III.
Festival
de la Lengua Indígena: En este festival se invita a todos los hablantes nativos a participar en
diferentes categorías como: poesía, canto, historia, lectura,
entre otras. La meta de esta actividad es motivar a la comunidad a
preservar su idioma y utilizar materiales escritos, en audio y video
en su propio idioma. Los resultados de estos festivales han sido, ¡sorprendentes!
¿Le gustaría participar? ¡Póngase en contacto con
nosotros!
|
